PotreroDeportivoVolver al inicio

Términos y Condiciones

1. Objeto y aceptación

1.1. Los presentes Términos y Condiciones (en adelante, los "Términos") regulan el acceso y uso de la aplicación Potrero Deportivo (en adelante, la "Plataforma"), operada por Quick Consultant (en adelante, "Potrero Deportivo", "nosotros" o "la Empresa"), CUIT 20-29426860-0, con domicilio en Córdoba, Córdoba, Argentina.

1.2. La Plataforma permite a sus Usuarios registrar, consultar y hacer seguimiento del historial deportivo, estadísticas y rendimiento de deportistas de distintas disciplinas, incluyendo la posibilidad de que un adulto cree y administre el perfil de una persona menor de edad a su cargo.

1.3. El acceso, la descarga o el uso de la Plataforma implican la lectura y aceptación plena, sin reservas, de estos Términos y de la Política de Privacidad, que forma parte integrante de este documento. Quien no esté de acuerdo con la totalidad de su contenido debe abstenerse de utilizar la Plataforma.

1.4. Potrero Deportivo podrá modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios se notificarán por un medio razonable (aviso dentro de la app, correo electrónico o similar) con una antelación mínima de 10 días corridos antes de su entrada en vigencia. El uso continuado de la Plataforma con posterioridad a dicha entrada en vigencia implica la aceptación de los nuevos Términos; quien no esté de acuerdo podrá dar de baja su cuenta conforme la Cláusula 12.

2. Definiciones

  • Usuario Titular: persona humana mayor de 18 años que crea una cuenta en la Plataforma a su propio nombre y/o en representación de un menor a su cargo.
  • Usuario Menor / Deportista Menor: persona menor de 18 años cuyo perfil es creado y administrado por su Usuario Titular (madre, padre, tutor/a u otro representante legal), conforme lo previsto en el Código Civil y Comercial de la Nación (CCyCN).
  • Representante Legal: madre, padre, tutor/a o guardador/a que ejerce la responsabilidad parental o representación legal del Usuario Menor, en los términos de los arts. 100, 101, 638 y concordantes del CCyCN.
  • Datos Personales: toda información referida a personas humanas identificadas o identificables, en los términos del art. 2 de la Ley N.º 25.326.
  • Datos Sensibles: datos personales que revelan origen étnico, opiniones políticas, convicciones religiosas, salud o vida sexual, incluyendo información sobre lesiones, condición física o aptitud médica para el deporte (art. 2, Ley N.º 25.326).
  • Contenido: toda información, texto, imagen, video, estadística o dato cargado en la Plataforma por un Usuario.

3. Registro, capacidad y cuentas de Usuarios Menores

3.1. Solo pueden crear una cuenta como Usuario Titular personas humanas con capacidad legal plena, es decir, mayores de 18 años, conforme el art. 25 del CCyCN. La Plataforma no admite el auto registro de personas menores de edad.

3.2. Perfiles de Usuarios Menores. El Usuario Titular que cree un perfil para un Usuario Menor declara bajo su responsabilidad que:

  • reviste el carácter de madre, padre, tutor/a o guardador/a legal del Usuario Menor, o cuenta con autorización expresa de quien ejerce dicha representación;
  • presta, en ese carácter, su consentimiento libre, expreso e informado para la creación del perfil y para el tratamiento de los Datos Personales —incluidos, en su caso, Datos Sensibles vinculados a salud y aptitud física— del Usuario Menor, con la finalidad descripta en la Política de Privacidad;
  • es el único responsable de la veracidad, exactitud y actualización de los datos cargados respecto del Usuario Menor, y de evaluar la conveniencia de compartir dicha información dentro de la Plataforma;
  • podrá ejercer en cualquier momento, en representación del Usuario Menor, los derechos de acceso, rectificación, actualización y supresión de datos previstos en la Cláusula 7, así como solicitar la baja del perfil.

3.3. Potrero Deportivo podrá solicitar, en cualquier momento, documentación razonable que acredite el vínculo o la representación legal invocada en el punto 3.2, y podrá suspender o dar de baja el perfil ante la falta de acreditación o ante indicios de uso indebido.

3.4. Conforme el principio de autonomía progresiva (art. 26 CCyCN), a partir de cierta edad el adolescente puede tener intervención en decisiones sobre su propio cuerpo y datos vinculados a su salud. Si la Plataforma está destinada a adolescentes (13 a 17 años) con cierto grado de interacción directa (no solo un perfil administrado íntegramente por el adulto), conviene revisar con un profesional si corresponde sumar un mecanismo de información/asentimiento adaptado a la edad del Usuario Menor, además del consentimiento del Representante Legal.

3.5. La cuenta es personal e intransferible. El Usuario Titular es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda actividad realizada desde su cuenta, incluida la que corresponda a los perfiles de Usuarios Menores a su cargo.

4. Datos personales que se recopilan y finalidad

4.1. La Plataforma recopila, entre otros: (i) datos identificatorios del Usuario Titular y del Usuario Menor (nombre, apellido, fecha de nacimiento, género, foto de perfil, datos de contacto); (ii) datos deportivos (disciplina, club, categoría, posición, estadísticas de rendimiento, historial de participación); (iii) eventualmente, Datos Sensibles vinculados a salud deportiva (lesiones, aptitud física, apto médico); y (iv) datos técnicos de uso de la app (dispositivo, IP, registros de actividad).

4.2. Dichos datos se utilizan para: prestar el servicio de seguimiento deportivo, generar estadísticas e historial, permitir la comunicación dentro de la Plataforma, mejorar el producto y, cuando exista consentimiento específico, fines de comunicación comercial.

4.3. Datos Sensibles. Conforme el art. 7 de la Ley N.º 25.326, los datos sobre salud o condición física solo se recabarán con el consentimiento previo, libre, expreso, informado y por escrito (incluido el formato electrónico verificable) del Representante Legal, y se utilizarán exclusivamente para las finalidades informadas, con medidas de seguridad reforzadas.

4.4. El detalle completo del tratamiento de datos —bases legales, plazos de conservación, cesiones a terceros, medidas de seguridad y ejercicio de derechos— se encuentra en la Política de Privacidad, que el Usuario Titular declara haber leído y aceptado de forma previa e independiente a estos Términos.

5. Marco legal de protección de datos personales

5.1. El tratamiento de Datos Personales realizado por Potrero Deportivo se rige por la Ley N.º 25.326 de Protección de los Datos Personales, su Decreto Reglamentario N.º 1558/2001, y las disposiciones y resoluciones de la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), autoridad de control en la materia, sin perjuicio de la normativa que en el futuro la modifique, complemente o sustituya.

6. Uso de imágenes y contenido de Usuarios Menores

6.1. El Representante Legal que suba fotografías, videos u otro contenido audiovisual que incluya a un Usuario Menor otorga su consentimiento expreso para dicho uso dentro de la Plataforma, en los términos del derecho a la imagen reconocido por el art. 53 del CCyCN, y garantiza contar con la autorización de todo tercero que eventualmente aparezca en dicho contenido.

6.2. El Representante Legal podrá solicitar en cualquier momento la baja de imágenes o contenido del Usuario Menor, sin necesidad de expresar causa.

6.3. Queda prohibido subir contenido de terceros menores de edad sin la autorización de su Representante Legal.

7. Derechos del titular de los datos (ARCO)

7.1. El Usuario Titular y, en representación del Usuario Menor, su Representante Legal, podrán ejercer en cualquier momento y de forma gratuita los derechos de acceso, rectificación, actualización, supresión y oposición ("derechos ARCO") sobre los Datos Personales tratados por la Plataforma, conforme los arts. 14 a 16 de la Ley N.º 25.326.

7.2. Dichos derechos podrán ejercerse enviando una solicitud a quickconsultora@gmail.com, acreditando identidad y, en su caso, representación legal. Potrero Deportivo responderá dentro de los plazos legales aplicables.

7.3. LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N.º 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

8. Responsabilidad del Usuario

8.1. El Usuario Titular es el único y exclusivo responsable por: (i) la veracidad, exactitud, vigencia y legalidad de los datos que cargue en la Plataforma, tanto propios como del Usuario Menor a su cargo; (ii) contar con la representación legal y el consentimiento necesarios para registrar y tratar los datos del Usuario Menor; (iii) el uso que haga de la Plataforma y de la información en ella disponible; (iv) la custodia de sus credenciales de acceso; y (v) cualquier daño derivado del incumplimiento de estos Términos o de la normativa aplicable.

8.2. El Usuario Titular se compromete a mantener indemne a Potrero Deportivo, sus socios, directivos, empleados y colaboradores frente a cualquier reclamo, sanción, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios legales razonables) que se origine en: (i) datos falsos, inexactos o cargados sin la debida autorización; (ii) la falta de representación legal invocada respecto de un Usuario Menor; (iii) el incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable por parte del Usuario; o (iv) el uso indebido de la Plataforma.

8.3. Potrero Deportivo es una herramienta de registro y seguimiento de información deportiva; no brinda asesoramiento médico, no evalúa aptitud física ni sustituye el control de un profesional de la salud. Toda decisión sobre la práctica deportiva de un Usuario Menor, incluida la evaluación de su aptitud física, es de exclusiva responsabilidad de su Representante Legal y de los profesionales de la salud que correspondan.

9. Limitación de responsabilidad de la Plataforma

9.1. La Plataforma se provee "tal cual" ("as is") y "según disponibilidad". Potrero Deportivo no garantiza que el servicio sea ininterrumpido, libre de errores o esté disponible en todo momento.

9.2. En la máxima medida permitida por la legislación argentina, Potrero Deportivo no será responsable por daños indirectos, incidentales, lucro cesante o pérdida de datos derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Plataforma, salvo que dichos daños sean consecuencia directa de dolo o culpa grave de la Empresa.

9.3. Potrero Deportivo no interviene en, ni es responsable por, las decisiones deportivas, médicas o de entrenamiento que adopten los Usuarios o sus Representantes Legales en base a la información registrada en la Plataforma.

10. Propiedad intelectual

10.1. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Plataforma (software, marca, diseño, base de datos, entre otros) pertenecen a Potrero Deportivo o a sus licenciantes. El Usuario recibe una licencia de uso personal, no exclusiva, no transferible y revocable, limitada al uso previsto de la app.

10.2. El Contenido cargado por los Usuarios permanece de su titularidad; no obstante, al subirlo otorgan a Potrero Deportivo una licencia limitada para almacenarlo, procesarlo y mostrarlo dentro de la Plataforma con el único fin de prestar el servicio.

11. Conductas prohibidas

Se prohíbe: (i) cargar datos de terceros sin autorización; (ii) suplantar la identidad de otra persona; (iii) crear perfiles de Usuarios Menores sin la representación legal correspondiente; (iv) utilizar la Plataforma con fines ilícitos, difamatorios o contrarios a la normativa de protección de niñas, niños y adolescentes (Ley N.º 26.061); (v) intentar vulnerar la seguridad del sistema.

12. Suspensión, baja y duración

12.1. El Usuario Titular podrá dar de baja su cuenta y la de los Usuarios Menores a su cargo en cualquier momento, mediante la funcionalidad de la app o solicitud al correo de contacto.

12.2. Potrero Deportivo podrá suspender o cancelar una cuenta, con aviso previo cuando sea razonablemente posible, ante el incumplimiento de estos Términos, la falta de acreditación de representación legal requerida, o el uso indebido de la Plataforma.

13. Legislación aplicable y jurisdicción

13.1. Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina.

13.2. Para cualquier controversia derivada de estos Términos, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de Córdoba, Provincia de Córdoba, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder.